Estnisch-Deutsch Übersetzung für ravi

HeilungdieDie Weltwirtschaft steckt in Schwierigkeiten, und die Heilung wird ein langfristiger Prozess ein. Maailmamajandus on raskustes ning ravi saab olema väga pikaajaline. Wir wissen, dass die Frühdiagnose dieser Krankheit die Chancen einer Heilung verbessert. Me teame, et vähktõve varane diagnoosimine suurendab eduka ravi võimalusi. Wenn wir eines Tages eine Heilung dieser Krankheit ermöglichen wollen - und das müssen wir - brauchen wir mehr Freiwillige, die sich an den klinischen Studien beteiligen. Kui me loodame ühel heal päeval sellele haigusele ka ravi leida - ja see on tõesti väga vajalik -, siis on kliiniliste uuringute jaoks rohkem vabatahtlikke vaja.
Therapiedie
Es ist mehr ein Motivationsschub als eine Therapie. See on pigem kätte tulistamine kui ravi. Früherkennung, Diagnose und Therapie sind besser geworden, aber das reicht noch nicht. Sõeluuringud, diagnoosimine ja ravi on täiustunud, kuid mitte piisavalt. Herr Präsident, ich glaube, dass die gestellte Diagnose und die geplante Therapie richtig sind. Austatud juhataja! Leian, et pandud diagnoos ja kavandatud ravi on õiged.